pourtant
B1yet, however, nevertheless
Expresses opposition or contrast, often highlighting something surprising or unexpected. More emphatic than simple 'mais'.
Usage
Used to introduce information that contrasts with expectations based on what was previously stated. Can be placed at the beginning or in the middle of a sentence.
Examples
Il n'a pas beaucoup étudié, pourtant il a réussi l'examen.
He didn't study much, yet he passed the exam.
Context: Unexpected positive result
Le film a de bonnes critiques, pourtant je ne l'ai pas aimé.
The movie has good reviews, yet I didn't like it.
Context: Personal opinion contrasting with general opinion
C'est pourtant simple à comprendre !
Yet it's simple to understand!
Context: Emphasizing that something should be obvious
Synonyms & Alternatives
Important Notes
Emphasizes the contrast more than 'mais'. Often implies surprise at the contradiction.